• I’m Sorry.

    日期:2010.03.05 | 分類:我愛小恩, 音樂之頌 | 標籤: ,,

    我近來喜歡上睡眠,好像每天不睡足12小時就未能滿足似的…
    原本,我是應該陪你上學的;可惜,又再一次睡過頭了。
    為了補過,就送你一篇Blog吧!呵呵,好像沒有誠意似的。
    但其實你想想,我原本睡在床上都專誠起來開電腦,都要有決心的。

    先送你一首歌,希望你會喜歡:Eva Avila – I’m Sorry。
    [dewplayer: http://localhostr.com/files/15a390/sorry.mp3]
    這首歌,是我在RTHK 4聽到的,感覺有點熟悉吧?沒錯,是阿Sa翻唱的原版。
    傳神嗎?我覺得,比阿Sa唱得好多了,那份感情,那份投入,沒可比擬。

    I am Sorry. 我雖然把“Sorry”這詞掛在口邊。
    可是,每一次說的時候,我都是認真的,我不是為了敷衍你的。
    我不希望像歌詞一樣,做了一件不可再錯的事,跪在地上看著你哭,離我而去。

    I made a mistake,
    I am human you know.
    What fool it take,
    I know I’v got no more chances.That’s all.
    I am on my knees,
    I’m sorry.

    我不要後悔,我要好好的對待你,珍惜每一分每一秒能和你相處的時間。
    I’m Sorry,我給你承諾有很多都兌現不到。
    I’m Sorry,有時候我沒顧你的感受,自私得不得了。
    I’m Sorry,你要經常一個人在香港,我明白你的辛苦、你的寂寞的。

    I wallow the pain, I swallow my cry.
    I swallow the sea of tears.
    That you cry for me… I’m sorry.

    我等你放課…陪不了你上學,也要陪你回家!
    Miss YOU!

    sorry-bear.jpg